Els neologismes i les abreviacions (tema 6 dossier)
1. Cerca informació sobre el que són els neologismes i explica'n els diferents tipus.
Un neologisme és una paraula de nova incorporació a una llengua.
Mètodes de formació de neologismes
Processos formals | Derivació | Prefixació | Definició | |
---|---|---|---|---|
Sufixació | manualitat | |||
Composició | Patrimonial | menú degustació | ||
Culta | geolocalització, barcelonitis |
- derivació
- afegir prefixos i/o sufixos a lexemes ja existents. des + comprimir: descomprimir
- Composició
- combinació de mots ja existents. cerca + usuaris: cercausuaris.
- Composicio sàvia
- combinació de formants cultes (llatins o grecs) o d'un mot patrimonial amb un formant culte. mega + polis: megàpolis.
- Lexicalització
- lexicalització d'una forma flexiva, normalment un verb. rentar: rentatge.
- Habilitació sintàctica: canvi de la subcategoria gramatical d'un altre. desqualificar: desqualificar-se.
- Sintagmació
- lexicalització d'una estructura sintàctica el resultat de la qual és un compost sinàptic. violència domèstica,
- Siglació
- lexicalització d'una sigla llegida com una paraula. cedé (de CD).
- mot creuat
- apòcope del primer element d'una estructura sintàctica lexicalitzada i afèresi del segon. turisme + informàtica: turismàtica, neologisme + biblioteca neoloteca.
- Truncament
- apòcope o afèresi, o supressió d'un mot o més d'un d'una estructura sintàctica lexicalitzada neoconservador: neocon; top model: top. (és un model anglicitzant anglicisme)
- Neologisme semàntic
- canvi de significació d'un mot; pot ser per habilitació d'una marca: cercador, típex.
- manlleus
- incorporació de mots presos d'altres llengües. Poden arribar a adaptar-se a la llengua receptora, com en el cas de disquet o xip, que provenen de diskette i chip en anglès. Una mena de manlleu és el xenisme, que consisteix en un mot pres d'una altra llengua que té com a referent un element inexistent en la cultura pròpia. Quan l'element denominat deixa d'ésser estrany (curri), el mot esdevé un manlleu.
- Calc
- formació d'una unitat lèxica per imitació de l'estructura o significació d'un mot estranger: space shuttle: llançadora espacial; container: contenidor.
- Altres sistemes
- incorporació de mots d'origen dialectal, d'argot, i altres sistemes que no es poden classificar en els apartats anteriors.
- Una abreviatura és la representació d’un mot o de més d’un mot per alguna o algunes de les seves lletres, la primera de les quals ha de ser la inicial.
p/ pagaré
Incasol Institut Català del Sòl
ADN àcid desoxiribonucleic
- La sigla és la lletra o les lletres, generalment inicials, de noms de persones, d’empreses, d’associacions, de publicacions, d’instruments, de documents, etc. que s’utilitzen en comptes del nom sencer.
Incasol Institut Català del Sòl
ADN àcid desoxiribonucleic
- El símbol és la forma abreujada o qualsevol altre signe que un organisme, generalment oficial i sovint internacional, estableix com a representació d’una cosa o d’una operació.
min minut
3. Fes un resum sobre el següent text que parla sobre els neologismes:
Clica al següent link on trobaràs el text:
Clica al següent link on trobaràs el text:
http://blogs.cpnl.cat/divendresalvespre/files/2012/02/neologismes_populars.pdf
No hay comentarios:
Publicar un comentario